独特的自然山水资源和深厚的历史文化底蕴使无锡成为国内外闻名的旅游胜地。太湖鼋头渚、天下第二泉、东林书院、灵山胜境、宜兴竹海、善卷洞、三国影视基地，以及徐霞客、薛福成、徐悲鸿、钱钟书、阿炳等名人故居，令人们心驰神往，流连忘返，每年来锡旅游的海内外游客超过3000万人次。

Wuxi dependent on its unique natural landscape resources and deep historical and cultural heritage is famous at home and abroad as a tourist resort. Taihu Yuantouzhu, Second Spring in the World, Donglin Academy, Lingshan Buddhist Scenic Spot, Yixing Bamboo Forest, Shanjuan Hole and Three Kingdoms Film Base, as well as the Former Residences of Xu Xiake, Xue Fucheng, Xu Beihong, Qian Zhongshu, Abing and other celebrities are all exciting and attractive, and the number of domestic and overseas tourists to Wuxi is over 30 million passengers a year.

 

 

灵山胜境Lingshan Buddhist Scenic Spot

 

宜兴大觉寺Yixing Mahabodhi Temple

 

太湖蠡湖风光Taihu and Lihu Lake scenery

 

蠡园Liyuan Park

 

锡惠公园景区Xihui Park

 

惠山园Huishan Park

 

吟园Yin Park

 

李公祠Li Gong Temple

 

梅园Plum Garden

 

惠山古镇Huishan Ancient Town

 

鹿顶山Luding Mountain

 

编辑： Devin – 无锡捷优翻译公司 转摘请说明出处 http://www.jieyoufanyi.cn